-
1 беренче дәрәҗәле
-
2 беренче дәрәҗә
= беренче дәрәҗәле первокла́ссный, первостепе́нный -
3 беренче мәртәбә
-
4 беренче нәүбәттәге
-
5 беренче
числ.; порядк.1) в разн. знач. пе́рвыйберенче йорт — пе́рвый дом
беренче март — пе́рвое (число́) ма́рта
балачакның беренче көннәреннән үк — с пе́рвых дней моего́ де́тства
беренче мөмкинлек булу белән — при пе́рвой возмо́жности
беренче чакыру белән — по пе́рвому зо́ву (тре́бованию)
беренче салкыннар — пе́рвые моро́зы
беренче урын — пе́рвое ме́сто, пе́рвенство
беренче мәхәббәт — пе́рвая любо́вь
2) в знач. прил. пе́рвый, са́мый лу́чший, высо́кого ка́честваавылда беренче гармунчы — са́мый лу́чший гармони́ст дере́вни
беренче сорт алма — я́блоко пе́рвого со́рта (высо́кого ка́чества)
класста беренче укучы — пе́рвый учени́к в кла́ссе
3) в субстантивном употр. беренчеләра) первокла́ссники; первокла́ссницы; уча́щиеся (из) пе́рвого кла́ссаб) первопрохо́дцы4) в знач. вводн. сл. беренчедән во-пе́рвыхберенче, бу факт беркайда да теркәлмәгән — во-пе́рвых, э́тот факт нигде́ не зарегистри́рован
5) в знач. сущ.; разг. пе́рвое ( блюдо в обеде)беренчегә итле токмач — на пе́рвое лапша́ с мя́сом
•- беренче буларак
- беренче дәрәҗә
- беренче дәрәҗәле
- беренче май
- беренче тапкыр
- беренче мәртәбә
- беренче чираттагы
- беренче нәүбәттәге
- беренче ярдәм••беренче адымнар (беренче адым) — пе́рвые шаги́
беренче карашта — на пе́рвый взгляд, с пе́рвого взгля́да
беренче карлыгач (беренче сандугач) — пе́рвая ла́сточка
беренче коймак төерле була — пе́рвый блин ко́мом
беренче көннәрдән үк — с пе́рвых же дней, с са́мого нача́ла
беренче кул — пе́рвая рука́
беренче кулдан — из пе́рвых рук
беренче күргән (беренче очраган) — пе́рвый встре́чный
беренче минутларда — в пе́рвую мину́ту
беренче сүздән — с пе́рвого же сло́ва, сра́зу
беренче эш итеп (беренче чиратта, беренче нәүбәттә) — пе́рвым де́лом (до́лгом), в пе́рвую го́лову
беренче юл салучы — первопрохо́дец
-
6 беренче мәлдә
снача́ла; на пе́рвых пора́х; в пе́рвое вре́мя; в пе́рвый моме́нт -
7 беренче
-
8 беренче
1. прил. в знач.первый, лучший, самый лучший, высокого качества 2. числ. первый ▪ berençe däräcädäge первостепенный, первоклассный ▪▪ berençe çiratta в первую очередь -
9 беренче тапкыр
беренче мәртәбә (в) пе́рвый раз, впервы́е -
10 беренче чираттагы
= беренче нәүбәттәге первоочередно́й -
11 беренче май
пе́рвое ма́яБеренче май бәйрәме — пра́здник Пе́рвого ма́я
-
12 беренче башлап
1) пе́рвый раз, впервы́е2) первонача́льно -
13 беренче бозау анасы
-
14 беренче буларак
впервы́е, пе́рвым -
15 беренче ярдәм
пе́рвая по́мощь -
16 азактан беренче
-
17 азактан санаганда беренче
-
18 арттан караганда беренче
ирон.; шутл. пе́рвый, е́сли смотре́ть (счита́ть) с конца́ -
19 berençe
-
20 арттан
нареч.1) сза́ди (подойти к кому-л., чему-л.; смотреть, наблюдать, идти); с ты́лаарттан һөҗүм итү — напада́ть сза́ди (с ты́ла)
яулыкны арттан бәйләү — завяза́ть плато́к сза́ди
2) разг. по́сле (всех), пото́м (пойти куда, получить, сделать что)3) в знач. сказ. попу́тный, в спи́ну ( о ветре)җил арттан иде — ве́тер был попу́тный
••арттан караганда алдынгы (алда) — ирон.; шутл. пе́рвый (передово́й, впереди́), е́сли смотре́ть с конца́
арттан санаганда беренче — ирон. пе́рвый, е́сли счита́ть от конца́; е́сли счита́ть от конца́, то пе́рвый
См. также в других словарях:
беренче — 1. Тәртип саны: бер. рәв. Барысынан да алдарак, башта 2. Санап үтелгәннән соң башкалардан алда аталаган кешене, әйберне һ. б. ш. күрсәтү өчен кулланыла 3. Башлангыч, башлангыч чордагы. Берәрсенең нин. б. башлангыч эше, тәҗрибәсе, уңышы турында.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күрә-күрешкә — Беренче тапкыр очрашуда, күрешүдә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күрә-күрештән — Беренче тапкыр очрашуда, күрешүдә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рейхсвер — Беренче дөнья сугышыннан соң 1935 елга кадәр Германия армиясенең исеме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авто... — I. Кушма сүзләрдә автомобиль мәгън. беренче кисәк (мәс. Автогараж, Автозавод). II. Кушма сүзләрдә автомат мәгън. беренче кисәк (мәс. Автосварка). III. Кушма сүзләрдә үзйөрешле мәгън. беренче кисәк (мәс. Автовагон, Автодрезина) IV. Кушма сүзләрдә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Мунасыпов, Габдулгазиз — Мунасыпов Габдулгазиз Монасыйпов Габдельгазиз Имя при рождении: Монасыйпов Габдельгазиз Дата рождения: 22 ноября (3 декабря) 1888 г. Место рождения: село Янги Таз … Википедия
әүвәл — рәв. 1. Күпмедер вакыт элек. Элек, элекке заманда. с. Элеккеге, борынгы 2. Башта, нин. б. эштән элек 3. Беренче (тапкыр). Беренче булып, башлап. с. Беренче, баштагы, башлангыч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башлау — 1. Нин. б. эш яки шөгыльгә керешү 2. Продуктларны һ. б. тотарга, кулланырга керешү 3. сир. Юнәлтү, юнәлдерү; күрсәтмә бирү, җитәкчелек итү ул безне тугры юлга башласын 4. бәйл. БАШЛАП – шул көннән башлап... . иртәдән башлап кичкә чаклы 5. рәв.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
октава — 1. Гаммада беренче тон белән охшаш яңгырашлы, ләкин югарырак регистрдагы һәм бер үк исем белән атала торган сигезенче тон. Гамманың бирелгән беренче һәм аннан соң килгән сигезенче тоннар арасындагы интервалы 2. Ирләргә хас иң калын тавыш төре –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башлангыч — с. 1. Беренче, беренчел, баштагы. Өйрәнчек, күнекмәлек б. адымнар 2. Иң түбәнге, беренче баскычтагы. Нин. б. оешманың урындагы бүлеге (буыны) булып торучы 3. и. Башлап җибәрелгән эш яки күренеш; яңалык 4. и. Башланып китүнең төп чыганагы.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пионер — I. 1. Яңа, әле өйрәнелмәгән илгә, өлкәгә беренче буларак килеп чыккан һәм шунда урнашкан кеше 2. күч. Фән техникада, сәнгать һ. б. ш. өлкәләрдә берәр эшне башлап җибәрүче, беренче булып яңалыкка юл салучы кеше. II. ПИОНЕР – иск. Балаларның… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
